1 00:00:30,860 --> 00:00:33,340 ♪Surmonter les limites de la confusion♪ 2 00:00:33,500 --> 00:00:36,020 ♪ M'accrocher à ma vie face aux menaces de mort♪ 3 00:00:36,380 --> 00:00:39,300 ♪Je regarde cette nuit noire♪ 4 00:00:41,220 --> 00:00:44,020 ♪Jamais mon âme n'a été éteint ♪ 5 00:00:44,180 --> 00:00:46,820 ♪Avec cette passion♪ 6 00:00:47,020 --> 00:00:50,940 ♪Mon esprit grandit pour atteindre son plein potentiel ♪ 7 00:00:51,940 --> 00:00:54,780 ♪ Couper la montagne et l'océan à part ♪ 8 00:00:54,860 --> 00:00:57,180 ♪Répondre au véritable appel d'une épée♪ 9 00:00:57,300 --> 00:01:01,140 ♪Je suis l'élu dans ce monde turbulent♪ 10 00:01:02,340 --> 00:01:05,260 ♪Gardez mes distances avec le monde♪ 11 00:01:05,540 --> 00:01:08,100 ♪Qui peut comprendre ma solitude ?♪ 12 00:01:08,220 --> 00:01:11,180 ♪Une seule pensée, regardant en bas♪ 13 00:01:11,820 --> 00:01:14,340 ♪Lames dégainées, le gel vole partout ♪ 14 00:01:14,540 --> 00:01:17,100 ♪Une croyance qui traverse le monde♪ 15 00:01:17,180 --> 00:01:21,100 ♪Envolée vers le ciel, l'épée règne sur tout ♪ 16 00:01:22,420 --> 00:01:24,900 ♪ Traverser le pays avec une démarche ivre♪ 17 00:01:25,140 --> 00:01:27,700 ♪Je protégerai les gens chaque fois que j'en ai besoin ♪ 18 00:01:27,860 --> 00:01:31,820 ♪Au sommet du sommet, toi et moi bataille pour les meilleurs du monde ♪ 19 00:01:31,820 --> 00:01:34,700 [Réalisé par Chen Zhoufei] 20 00:01:40,140 --> 00:01:42,320 [Jeunesse fringante] 21 00:01:42,320 --> 00:01:45,670 [Basé sur "Zhou Munan's Série d'arts martiaux juvéniles"] 22 00:01:45,670 --> 00:01:49,020 [de fanqienovel.com et bkneng.com] 23 00:01:49,220 --> 00:01:52,020 [Épisode 31] 24 00:01:52,700 --> 00:01:56,270 [Station de scène] 25 00:02:23,300 --> 00:02:25,180 C'est plus parfait qu'avant. 26 00:02:32,780 --> 00:02:33,740 Je m'appelle Li Changsheng. 27 00:02:35,340 --> 00:02:35,780 Vous lui ressemblez. 28 00:02:43,580 --> 00:02:44,140 Grand-père, 29 00:02:46,260 --> 00:02:47,340 Je souhaite retourner à l'Académie. 30 00:02:48,220 --> 00:02:49,180 Je suis absent depuis longtemps. 31 00:02:49,660 --> 00:02:50,940 Depuis mon retour à Tianqi, 32 00:02:51,220 --> 00:02:52,620 il est temps pour moi de vous rendre visite. 33 00:02:55,140 --> 00:02:55,820 Dongjun, 34 00:02:57,300 --> 00:02:58,100 tu peux le faire demain. 35 00:02:59,020 --> 00:02:59,780 Un invité viendra 36 00:03:00,220 --> 00:03:01,180 aujourd'hui. 37 00:03:08,340 --> 00:03:10,660 Êtes-vous Baili Dongjun? 38 00:03:11,900 --> 00:03:12,860 Et si je le suis ? 39 00:03:17,380 --> 00:03:18,100 Dongjun, 40 00:03:18,700 --> 00:03:19,780 éloigne ton épée. 41 00:03:23,940 --> 00:03:26,020 Eunuque Zhuoqing, comment allez-vous ? 42 00:03:26,260 --> 00:03:28,860 Salutations, Votre Seigneurie. 43 00:03:29,860 --> 00:03:31,100 je suis toujours en vie 44 00:03:31,700 --> 00:03:32,740 tout ça grâce à toi. 45 00:03:32,860 --> 00:03:34,300 Eunuque Zhuoqing, 46 00:03:34,620 --> 00:03:37,460 qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? 47 00:03:37,820 --> 00:03:38,980 Vous devez plaisanter. 48 00:03:39,460 --> 00:03:42,460 Comment un humble serviteur pourrait-il comme moi, je te rencontre ? 49 00:03:59,740 --> 00:04:00,420 Agenouillez-vous. 50 00:04:03,980 --> 00:04:04,700 A genoux ! 51 00:04:09,420 --> 00:04:11,140 Salutations, Votre Majesté. 52 00:04:13,100 --> 00:04:13,940 Salutations, Votre Majesté. 53 00:04:15,860 --> 00:04:16,620 Épargnez-vous les formalités. 54 00:04:18,980 --> 00:04:20,300 J'ai longtemps entendu 55 00:04:20,900 --> 00:04:22,580 à propos de votre talentueux petit-fils. 56 00:04:22,900 --> 00:04:23,940 Maintenant que je le vois en personne, 57 00:04:24,540 --> 00:04:25,940 il est vraiment extraordinaire. 58 00:04:28,100 --> 00:04:29,500 Votre Majesté, je suis un criminel. 59 00:04:29,830 --> 00:04:31,990 N'est-ce pas inapproprié 60 00:04:32,060 --> 00:04:34,020 pour que tu me rendes visite comme ça ? 61 00:04:35,060 --> 00:04:36,820 Quel criminel ? 62 00:04:37,900 --> 00:04:40,020 Quelqu'un était assez stupide être envoûté. 63 00:04:40,700 --> 00:04:42,660 Il t'a critiqué devant moi. 64 00:04:43,100 --> 00:04:44,420 Nous avons traversé de nombreuses batailles ensemble. 65 00:04:44,780 --> 00:04:46,540 Et tu gardes la porte ouest de l'État pour moi. 66 00:04:46,820 --> 00:04:48,460 Pourquoi te rebellerais-tu ? 67 00:04:50,500 --> 00:04:51,220 Ne t'inquiète pas. 68 00:04:54,580 --> 00:04:56,340 Tous ceux qui t'ont calomnié, 69 00:04:57,220 --> 00:04:58,140 je vais certainement 70 00:04:58,140 --> 00:05:00,020 punissez-les sévèrement. 71 00:05:11,700 --> 00:05:14,220 Votre acte est trop faux. 72 00:05:15,100 --> 00:05:16,340 Tu n'avais pas besoin de révéler la vérité 73 00:05:16,580 --> 00:05:18,020 même si tu as vu à travers, tu sais ? 74 00:05:18,980 --> 00:05:19,580 Parlons à l'intérieur. 75 00:05:34,220 --> 00:05:36,140 M. Li, ça fait longtemps que je ne vois pas. 76 00:05:36,580 --> 00:05:37,540 On dirait 77 00:05:38,460 --> 00:05:39,780 vous êtes de nouveau retourné à Tianqi. 78 00:05:47,460 --> 00:05:48,220 Votre Majesté, s'il vous plaît. 79 00:06:04,340 --> 00:06:05,100 N'as-tu pas détesté 80 00:06:05,100 --> 00:06:06,260 prendre le thé le plus dans le passé ? 81 00:06:06,540 --> 00:06:08,020 Tu as dit que l'alcool était tout. 82 00:06:08,340 --> 00:06:09,140 Assez. 83 00:06:09,540 --> 00:06:10,340 Quand j'étais jeune, 84 00:06:10,340 --> 00:06:11,660 En effet, j'aimais l'alcool. 85 00:06:12,820 --> 00:06:13,700 J'ai aimé 86 00:06:13,700 --> 00:06:15,540 parce que c'était fort et direct. 87 00:06:15,900 --> 00:06:17,100 mais je ne sais pas quand, 88 00:06:17,580 --> 00:06:19,140 tout à coup, j'ai commencé à aimer boire du thé. 89 00:06:19,540 --> 00:06:20,780 Même s'ils ne sont pas forts, 90 00:06:20,860 --> 00:06:21,700 il a 91 00:06:22,260 --> 00:06:24,660 un goût riche qui persiste. 92 00:06:29,780 --> 00:06:30,740 Nous deux 93 00:06:32,540 --> 00:06:33,540 j'ai vieilli, hein ? 94 00:06:38,750 --> 00:06:42,170 [Jeune Ye Yu] 95 00:06:42,900 --> 00:06:44,060 [Jeune Baili Luochen] Soyez très prudent cette fois. 96 00:06:44,060 --> 00:06:45,070 [Jeune empereur Tai'an] 97 00:06:45,580 --> 00:06:46,300 Ne vous inquiétez pas. 98 00:06:47,460 --> 00:06:49,420 Le donjon ne s'effondrera pas quand je serai là. 99 00:06:50,540 --> 00:06:51,620 Vous devriez rentrer rapidement tous les deux. 100 00:06:52,180 --> 00:06:53,220 Préparez une casserole de liqueur chaude. 101 00:06:54,060 --> 00:06:55,260 Préparez-le 102 00:06:55,580 --> 00:06:56,420 et attends ma victoire ! 103 00:07:02,020 --> 00:07:05,380 Ye Yu, le Grand Général, était arrogant en raison de ses réalisations. 104 00:07:06,100 --> 00:07:09,100 Il a abusé de son pouvoir à des fins personnelles et a manqué de respect à l'empereur. 105 00:07:10,060 --> 00:07:11,580 Quelqu'un l'a dénoncé 106 00:07:11,660 --> 00:07:15,540 comme on le soupçonnait de trahir l'État. 107 00:07:16,220 --> 00:07:16,940 Cependant, 108 00:07:17,420 --> 00:07:20,820 comme il l'avait protégé l'État dans le passé, 109 00:07:20,980 --> 00:07:22,460 sa famille sera exécutée 110 00:07:22,460 --> 00:07:24,260 tandis que les membres de son clan étaient bannis. 111 00:07:24,460 --> 00:07:27,180 Il sera emmené chez l'empereur. 112 00:07:27,220 --> 00:07:29,140 C'est tout. 113 00:07:39,660 --> 00:07:41,540 Est-ce que tous les frères du monde 114 00:07:41,780 --> 00:07:43,380 sont destinés à finir comme ça ? 115 00:07:45,940 --> 00:07:46,660 Luochen... 116 00:07:47,180 --> 00:07:48,300 Je suis vieux maintenant. 117 00:07:49,500 --> 00:07:51,660 Même boire du thé peut me rendre ivre. 118 00:07:52,900 --> 00:07:55,180 Vous m'avez dit de venir à Tianqi. 119 00:07:56,060 --> 00:07:56,660 je sais 120 00:07:57,740 --> 00:07:59,940 que tu le fais pour lui ouvrir la voie. 121 00:08:01,620 --> 00:08:02,940 On dirait vraiment que tu es 122 00:08:03,100 --> 00:08:04,660 j'ai de grandes attentes pour votre fils. 123 00:08:05,100 --> 00:08:07,100 Bien sûr, Je fais référence au prince Langya, 124 00:08:07,700 --> 00:08:08,700 Xiao Ruofeng. 125 00:08:09,700 --> 00:08:10,740 Qu'en penses-tu? 126 00:08:11,580 --> 00:08:12,700 Il est méticuleux. 127 00:08:13,410 --> 00:08:14,530 Il est extrêmement doué. 128 00:08:14,980 --> 00:08:15,900 C'est aussi une personne sympa. 129 00:08:17,980 --> 00:08:18,940 S'il est né 130 00:08:18,940 --> 00:08:20,300 dans une époque chaotique, 131 00:08:21,300 --> 00:08:22,460 il aurait été 132 00:08:22,900 --> 00:08:24,060 le genre de général 133 00:08:24,380 --> 00:08:26,140 qui pourrait invoquer des armées fidèles 134 00:08:26,140 --> 00:08:27,540 d'un simple geste du bras. 135 00:08:27,980 --> 00:08:29,220 J'ai plus de dix fils. 136 00:08:30,420 --> 00:08:31,540 Mais maintenant, il me semble 137 00:08:32,180 --> 00:08:34,060 comme s'ils ne pouvaient pas se comparer à lui 138 00:08:34,860 --> 00:08:35,980 même si je les additionne tous. 139 00:08:37,340 --> 00:08:39,260 M. Li a de grandes attentes pour lui aussi. 140 00:08:39,260 --> 00:08:40,140 Quelle honte. 141 00:08:40,900 --> 00:08:42,460 Il a un défaut fatal. 142 00:08:45,380 --> 00:08:46,660 Il est trop gentil. 143 00:08:47,500 --> 00:08:49,380 Aux gens ordinaires, 144 00:08:49,700 --> 00:08:50,980 la gentillesse est une grande vertu. 145 00:08:51,180 --> 00:08:52,380 Mais pour un prince, 146 00:08:54,020 --> 00:08:54,980 cette vertu 147 00:08:57,140 --> 00:08:58,420 est inutile. 148 00:09:04,060 --> 00:09:04,820 Dans le passé, 149 00:09:04,900 --> 00:09:06,780 Chengfeng a fait connaissance 150 00:09:06,780 --> 00:09:07,740 avec le prince Jingyu et le prince Langya 151 00:09:07,980 --> 00:09:09,540 en tant que représentant du manoir du marquis de Zhenxi. 152 00:09:10,260 --> 00:09:11,820 Mais ce n'était pas moi après tout. 153 00:09:12,100 --> 00:09:12,780 Quant à toi, 154 00:09:13,820 --> 00:09:15,500 ça t'inquiétait. 155 00:09:16,340 --> 00:09:18,260 C'est pourquoi tu m'as fait venir à Tianqi. 156 00:09:19,300 --> 00:09:20,140 En même temps, 157 00:09:20,260 --> 00:09:22,740 vous avez demandé au prince Langya de vous accompagner. 158 00:09:23,210 --> 00:09:25,170 C'est parce que tu sais 159 00:09:26,020 --> 00:09:26,860 qu'il risquera sa vie 160 00:09:26,900 --> 00:09:28,340 et ne garde rien en réserve pour me protéger 161 00:09:28,420 --> 00:09:29,860 peu importe ce qui arrive 162 00:09:30,300 --> 00:09:31,740 tant que c'est moi. 163 00:09:37,180 --> 00:09:38,140 Après cela, 164 00:09:39,620 --> 00:09:40,300 tu sais 165 00:09:40,300 --> 00:09:41,940 que je continuerai à protéger le prince Langya 166 00:09:43,180 --> 00:09:48,260 tant que je n'ai pas l'intention de me rebeller. 167 00:09:53,300 --> 00:09:54,340 Tu me connais bien. 168 00:09:57,300 --> 00:09:58,380 j'espère aussi 169 00:10:00,340 --> 00:10:01,340 que tu peux m'aider. 170 00:10:11,900 --> 00:10:13,180 Je suis vraiment vieux maintenant. 171 00:10:16,300 --> 00:10:18,300 Maintenant, c'est Chengfeng qui gérer les affaires 172 00:10:19,100 --> 00:10:20,740 du manoir du marquis de Zhenxi. 173 00:10:21,620 --> 00:10:23,380 Vous ne vieillirez jamais. 174 00:10:23,660 --> 00:10:24,860 Tu as dit une fois 175 00:10:25,180 --> 00:10:26,900 que tu tiendrais une épée dans ta main 176 00:10:27,140 --> 00:10:28,340 même à la mort. 177 00:10:31,220 --> 00:10:32,220 Ne t'inquiète pas. 178 00:10:33,420 --> 00:10:35,380 Le passé ne se répétera pas. 179 00:10:36,100 --> 00:10:37,620 Non seulement tu peux revenir 180 00:10:37,620 --> 00:10:38,940 au Marquis du manoir de Zhenxi en toute sécurité, 181 00:10:39,820 --> 00:10:41,140 mais vous recevrez également un autre titre. 182 00:10:41,980 --> 00:10:43,500 je t'accorderai le titre du marquis de Yingwu. 183 00:10:43,820 --> 00:10:45,180 Tu garderas nos frontières sur les deux fronts. 184 00:10:49,260 --> 00:10:50,500 Le trône sera transmis sans aucune interruption. 185 00:11:08,620 --> 00:11:10,020 Ça fait un moment, 186 00:11:10,140 --> 00:11:10,780 M. Li. 187 00:11:11,220 --> 00:11:13,300 Vous avez l'air aussi fringant que toujours. 188 00:11:15,500 --> 00:11:16,540 C'est juste 189 00:11:16,980 --> 00:11:18,940 que la ville de Tianqi se sentait un peu seule 190 00:11:19,340 --> 00:11:21,060 sans toi. 191 00:11:24,380 --> 00:11:25,100 Est-ce ainsi? 192 00:11:26,460 --> 00:11:27,420 Par exemple? 193 00:11:27,900 --> 00:11:29,700 Par exemple, ceci. 194 00:11:34,020 --> 00:11:35,300 Personne ne peut arrêter cela. 195 00:11:44,140 --> 00:11:45,380 C'est juste un petit truc. 196 00:11:45,660 --> 00:11:47,300 Avec moi autour, 197 00:11:47,900 --> 00:11:49,740 Le Maître n’a pas besoin de lever le petit doigt. 198 00:11:51,740 --> 00:11:52,660 Eunuque Zhuoqing, 199 00:11:53,220 --> 00:11:54,460 si tu cherches pour un sparring-partenaire, 200 00:11:55,180 --> 00:11:57,340 pourquoi ne me laisses-tu pas m'entraîner avec toi ? 201 00:12:16,260 --> 00:12:16,900 Partons. 202 00:12:17,580 --> 00:12:18,660 Adieu, Votre Majesté. 203 00:12:57,380 --> 00:12:58,100 Comment ça s'est passé ? 204 00:12:58,340 --> 00:12:59,300 Votre Majesté, 205 00:12:59,620 --> 00:13:00,540 personne n'a vu 206 00:13:00,900 --> 00:13:02,740 Li Changsheng encore 207 00:13:02,900 --> 00:13:04,660 après avoir quitté la ville de Tianqi. 208 00:13:05,140 --> 00:13:05,940 Tout à l'heure, 209 00:13:06,260 --> 00:13:08,220 quand je le testais, 210 00:13:08,220 --> 00:13:10,020 Je l'ai observé de près. 211 00:13:10,100 --> 00:13:12,380 que ce soit sa voix, sa forme, 212 00:13:12,740 --> 00:13:14,340 ou même son ton, 213 00:13:15,300 --> 00:13:17,420 il ressemble vraiment à Li Changsheng. 214 00:13:18,780 --> 00:13:19,780 C'est dommage 215 00:13:22,980 --> 00:13:24,260 qu'il lui ressemble trop. 216 00:13:24,460 --> 00:13:26,180 C'est comme s'il essayait trop fort être lui. 217 00:13:27,140 --> 00:13:28,420 j'ose confirmer 218 00:13:28,780 --> 00:13:29,660 que cette personne 219 00:13:30,940 --> 00:13:32,820 n'est-ce pas le vrai Li Changsheng. 220 00:13:33,860 --> 00:13:34,900 Son visage 221 00:13:35,020 --> 00:13:36,660 n'est qu'un masque. 222 00:13:37,540 --> 00:13:38,460 Et, 223 00:13:39,260 --> 00:13:41,540 Baili Dongjun est intervenu. 224 00:13:41,900 --> 00:13:42,780 Bien que 225 00:13:42,780 --> 00:13:44,500 ce qu'il a dit avait du sens, 226 00:13:44,700 --> 00:13:46,940 son excuse 227 00:13:47,060 --> 00:13:50,140 cela me paraissait faux. 228 00:13:52,060 --> 00:13:52,900 C'est super. 229 00:13:53,380 --> 00:13:55,260 Si Li Changsheng était de retour, 230 00:13:55,820 --> 00:13:57,060 ce serait gênant. 231 00:13:57,940 --> 00:13:59,020 Baili Luochen 232 00:13:59,020 --> 00:14:01,100 est beaucoup plus doux qu'avant. 233 00:14:01,940 --> 00:14:03,540 Il a osé 234 00:14:03,540 --> 00:14:04,620 faites-moi peur avec un faux Li Changsheng. 235 00:14:05,060 --> 00:14:06,620 Qu'en est-il Alors le petit-fils de Baili Luochen ? 236 00:14:07,020 --> 00:14:07,940 Je pense que tu étais 237 00:14:07,940 --> 00:14:08,780 tester ses compétences tout à l'heure. 238 00:14:09,540 --> 00:14:10,140 Qu'en penses-tu? 239 00:14:10,500 --> 00:14:11,700 Il est intrépide. 240 00:14:12,380 --> 00:14:15,260 Avec le temps, il le fera sûrement réaliser de grands exploits. 241 00:14:16,570 --> 00:14:17,850 Il est à la hauteur de sa réputation 242 00:14:17,860 --> 00:14:19,740 en tant que dernier disciple de Li Changsheng. 243 00:14:20,380 --> 00:14:21,580 Les textes anciens disent 244 00:14:21,980 --> 00:14:24,220 que les bienfaits d'un homme vertueux durer trois générations. 245 00:14:24,780 --> 00:14:25,500 La famille Baili 246 00:14:25,500 --> 00:14:26,500 a donné naissance à des talents 247 00:14:26,500 --> 00:14:27,700 qui sont plus talentueux que les précédents. 248 00:14:28,940 --> 00:14:30,420 Trois générations de prospérité 249 00:14:31,180 --> 00:14:33,420 cela semble trop long pour une famille. 250 00:14:49,380 --> 00:14:49,980 Comment ça s'est passé ? 251 00:14:50,260 --> 00:14:51,420 Qu'a fait la censure impériale dire à ce sujet ? 252 00:14:51,580 --> 00:14:53,220 Ils ne nous ont dit que quatre mots. 253 00:14:53,540 --> 00:14:54,660 Pourquoi tu me tiens en haleine ? 254 00:14:54,780 --> 00:14:55,500 Dépêchez-vous et allez droit au but ! 255 00:14:55,660 --> 00:14:56,980 Oui, Votre Altesse. S'il vous plaît, pardonnez-moi. 256 00:14:57,540 --> 00:14:58,420 La censure impériale a déclaré : 257 00:14:59,220 --> 00:15:01,220 "C'est presque impossible." 258 00:15:05,060 --> 00:15:06,060 "C'est presque impossible ?" 259 00:15:08,860 --> 00:15:09,900 Serait-ce... 260 00:15:10,940 --> 00:15:12,220 Serait-ce ce Père 261 00:15:14,860 --> 00:15:16,340 n'a plus l'intention de tuer Baili Luochen ? 262 00:15:19,260 --> 00:15:20,740 C'est... C'est impossible ! 263 00:15:22,820 --> 00:15:23,700 Quand je cherchais un public 264 00:15:24,060 --> 00:15:25,220 avec Père au palais 265 00:15:25,260 --> 00:15:25,660 et lui dit 266 00:15:25,660 --> 00:15:27,020 que Baili Luochen organisait une rébellion, 267 00:15:27,580 --> 00:15:28,820 il m'a soutenu. 268 00:15:31,940 --> 00:15:32,660 Comment pourrait-il 269 00:15:34,140 --> 00:15:34,980 changer d'avis 270 00:15:37,460 --> 00:15:38,380 juste comme ça ? 271 00:15:40,660 --> 00:15:41,460 C'est impossible. 272 00:15:45,860 --> 00:15:46,740 Pourquoi est-ce le cas ? 273 00:15:47,260 --> 00:15:50,020 Cette personne n'était pas disposée pour m'en dire la raison. 274 00:15:50,180 --> 00:15:51,180 Il ne voulait pas vous le dire ? 275 00:15:53,740 --> 00:15:54,700 Manoir du Prince Qing 276 00:15:54,740 --> 00:15:55,820 n'est pas tombé, 277 00:15:55,860 --> 00:15:56,620 pourtant il est pressé 278 00:15:56,700 --> 00:15:57,660 pour couper ses liens avec nous, hein ? 279 00:15:58,660 --> 00:16:00,140 Si oui, pourquoi n'a-t-il pas refusé 280 00:16:00,180 --> 00:16:01,500 prendre notre argent, alors ? 281 00:16:10,540 --> 00:16:11,300 Vous pouvez partir pour l'instant. 282 00:16:11,620 --> 00:16:12,180 Oui, Mlle Ying. 283 00:16:21,460 --> 00:16:22,020 Votre Altesse. 284 00:16:22,620 --> 00:16:23,740 Cela ne devrait pas être possible. 285 00:16:25,740 --> 00:16:26,540 Pourquoi reviens-tu ? 286 00:16:26,940 --> 00:16:27,780 Votre Altesse. 287 00:16:28,020 --> 00:16:28,540 Mlle Ying. 288 00:16:29,140 --> 00:16:29,780 Nous avons un invité qui arrive. 289 00:16:29,820 --> 00:16:30,620 Je ne vois personne. 290 00:16:30,620 --> 00:16:31,100 Dépêchez-vous ! 291 00:16:31,100 --> 00:16:31,540 Oui, Votre Altesse. 292 00:16:35,300 --> 00:16:36,740 Votre Altesse, on dirait que tu es assez en colère. 293 00:16:43,460 --> 00:16:44,540 Le tribunal et ses affaires 294 00:16:45,060 --> 00:16:47,340 sont imprévisibles. 295 00:16:47,660 --> 00:16:49,060 Il ne faut pas se concentrer sur les gains et pertes temporaires 296 00:16:49,660 --> 00:16:52,780 lorsque nous recherchons un succès durable. 297 00:16:53,420 --> 00:16:54,420 Enfin, vous êtes arrivé. 298 00:16:57,860 --> 00:17:00,060 Salutations, Votre Altesse. 299 00:17:01,100 --> 00:17:02,220 Vous êtes enfin arrivé. 300 00:17:03,740 --> 00:17:04,980 C'est parce que le Grand Eunuque 301 00:17:05,340 --> 00:17:06,540 pense que le moment est venu. 302 00:17:07,020 --> 00:17:09,460 C'est pourquoi il m'a envoyé ici. 303 00:17:22,220 --> 00:17:23,940 Alors tu as finalement pensé à tu visites l'Académie, hein ? 304 00:17:27,460 --> 00:17:28,180 M. Chen. 305 00:17:30,220 --> 00:17:30,820 Pas mal du tout. 306 00:17:31,380 --> 00:17:32,340 Même si cela ne fait que deux ans, 307 00:17:32,700 --> 00:17:34,700 tu es complètement différent maintenant. 308 00:17:34,900 --> 00:17:36,100 M. Chen, vous pouvez faire la différence 309 00:17:36,180 --> 00:17:37,260 d'un seul coup d'œil ? 310 00:17:38,380 --> 00:17:40,100 Tout le monde a une aura autour de lui. 311 00:17:40,660 --> 00:17:42,220 Ceux qui comprennent ce concept je n'ai pas besoin de juger les gens 312 00:17:42,460 --> 00:17:43,220 par leur apparence. 313 00:17:43,580 --> 00:17:44,500 Il leur suffit d'observer leur aura. 314 00:17:48,860 --> 00:17:50,140 Je suppose que tu es venu dans la ville de Tianqi 315 00:17:50,340 --> 00:17:51,780 parce que quelqu'un a signalé à la censure impériale 316 00:17:51,860 --> 00:17:53,380 que le manoir du marquis de Zhenxi avait l'intention de se rebeller, n'est-ce pas ? 317 00:17:53,820 --> 00:17:54,540 En effet. 318 00:17:55,500 --> 00:17:57,100 Même si cela semble être le cas, 319 00:17:57,540 --> 00:17:58,460 en réalité, 320 00:17:58,900 --> 00:17:59,660 L'empereur Tai'an était 321 00:17:59,660 --> 00:18:00,780 j'essaie juste passer le trône à Ruofeng. 322 00:18:03,220 --> 00:18:05,260 On dirait que vous l'avez compris. 323 00:18:07,420 --> 00:18:08,140 Si l'empereur Tai'an 324 00:18:08,140 --> 00:18:09,580 je voulais vraiment tenir mon grand-père responsable, 325 00:18:10,060 --> 00:18:11,140 ça se voyait 326 00:18:11,180 --> 00:18:12,540 comme un moyen pour lui de reprendre son autorité militaire par la force. 327 00:18:12,820 --> 00:18:13,940 Mais il n'avait pas l'intention 328 00:18:14,020 --> 00:18:15,020 pour faire ça. 329 00:18:15,260 --> 00:18:16,100 Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? 330 00:18:17,620 --> 00:18:18,780 Le prince qui l'a dénoncé à la censure impériale 331 00:18:18,940 --> 00:18:19,420 deviendra 332 00:18:19,420 --> 00:18:20,620 l'épine dans la chair du marquis de Zhenxi. 333 00:18:20,620 --> 00:18:21,380 Au contraire, 334 00:18:21,700 --> 00:18:23,180 Ruofeng, qui a escorté mon grand-père ici, 335 00:18:23,540 --> 00:18:24,260 sera 336 00:18:24,260 --> 00:18:25,780 le candidat favori pour le manoir du marquis de Zhenxi. 337 00:18:25,980 --> 00:18:26,980 Si Ruofeng 338 00:18:27,060 --> 00:18:28,700 gagne le soutien du manoir du marquis de Zhenxi, 339 00:18:29,140 --> 00:18:29,980 c'est mieux que 340 00:18:29,980 --> 00:18:31,420 le soutien de tous les autres marquis du monde. 341 00:18:34,140 --> 00:18:34,780 L'empereur 342 00:18:34,780 --> 00:18:36,260 ouvre la voie à son fils. 343 00:18:38,860 --> 00:18:39,620 Quel chemin ? 344 00:18:43,700 --> 00:18:44,740 Un chemin mène au succès, 345 00:18:45,900 --> 00:18:46,900 l'autre à l'exécution. 346 00:18:49,660 --> 00:18:50,940 N'as-tu jamais pensé 347 00:18:51,180 --> 00:18:52,500 que l'empereur pourrait soutenir les luttes factionnelles ? 348 00:18:52,980 --> 00:18:53,620 Va-t-il utiliser 349 00:18:53,620 --> 00:18:54,700 son fils de cette façon ? 350 00:18:55,260 --> 00:18:57,180 Il a fait la même chose 351 00:18:57,180 --> 00:18:58,220 pour obtenir le trône à l'époque. 352 00:18:58,780 --> 00:19:00,100 Peut-être, pour les gens, 353 00:19:00,420 --> 00:19:01,860 c'est un bon dirigeant. 354 00:19:02,050 --> 00:19:04,010 Sinon, mon grand-père et le général Ye 355 00:19:04,540 --> 00:19:06,100 je n'aurais pas se sont consacrés à sa cause 356 00:19:06,420 --> 00:19:07,420 et je l'ai servi. 357 00:19:08,820 --> 00:19:09,740 Mais une fois qu'une personne 358 00:19:09,740 --> 00:19:10,900 atteint le sommet, 359 00:19:11,860 --> 00:19:13,380 ils n'auront pas la liberté pour passer leurs appels. 360 00:19:14,260 --> 00:19:16,100 On dirait peut-être qu'il a le contrôle de la cour impériale. 361 00:19:16,340 --> 00:19:18,780 Mais en réalité, la cour impériale le contrôle. 362 00:19:19,220 --> 00:19:20,460 Mon père m'a dit un jour 363 00:19:20,900 --> 00:19:22,100 que même si les affaires politiques sont impitoyable, 364 00:19:22,380 --> 00:19:23,660 nous devons rester compatissants. 365 00:19:24,580 --> 00:19:25,300 Au lieu de 366 00:19:25,340 --> 00:19:26,620 étant esclave du pouvoir, 367 00:19:26,820 --> 00:19:27,900 c'est mieux 368 00:19:27,940 --> 00:19:29,220 être des artistes martiaux compatissants comme nous 369 00:19:29,380 --> 00:19:30,540 qui mènent une vie insouciante. 370 00:19:33,500 --> 00:19:34,860 je suis content 371 00:19:35,260 --> 00:19:36,180 de voir que vous avez de telles idées. 372 00:19:51,060 --> 00:19:52,180 Mais l'Académie 373 00:19:52,340 --> 00:19:53,540 semble un peu calme maintenant. 374 00:19:54,740 --> 00:19:55,940 Tous mes aînés ne sont plus là. 375 00:19:57,460 --> 00:19:59,060 La situation dans la ville de Tianqi a changé. 376 00:19:59,980 --> 00:20:00,660 Ceux qui restent ici 377 00:20:01,300 --> 00:20:02,340 sera entaché d'une manière ou d'une autre. 378 00:20:02,740 --> 00:20:03,500 Où est le senior Lei ? 379 00:20:03,700 --> 00:20:04,660 Je suppose qu'il est toujours là. 380 00:20:06,460 --> 00:20:07,660 En effet. Lei Mengsha est toujours là. 381 00:20:08,260 --> 00:20:09,300 Mais il a été envoyé 382 00:20:09,700 --> 00:20:10,940 pour localiser où se trouve 383 00:20:11,300 --> 00:20:12,420 de Yi Wenjun, épouse du prince Jingyu. 384 00:20:14,420 --> 00:20:15,180 Yi Wenjun ? 385 00:20:17,340 --> 00:20:18,460 A-t-elle quitté la ville de Tianqi ? 386 00:20:20,980 --> 00:20:21,900 Comment est-elle partie ? 387 00:20:23,220 --> 00:20:24,020 Elle a été enlevée. 388 00:20:24,780 --> 00:20:25,900 La personne qui l'a enlevée était hautement qualifié. 389 00:20:26,060 --> 00:20:27,020 Il était également très rapide. 390 00:20:27,460 --> 00:20:27,980 Ils sont partis 391 00:20:27,980 --> 00:20:29,260 Ville de Tianqi 392 00:20:29,660 --> 00:20:31,180 avant que quiconque puisse réagir. 393 00:20:31,420 --> 00:20:32,420 Serait-ce Yun ? 394 00:20:33,260 --> 00:20:34,500 Il était extrêmement puissant. 395 00:20:34,780 --> 00:20:36,340 Même le chef de la Secte de l'Ombre 396 00:20:36,460 --> 00:20:37,340 je ne pouvais pas la garder. 397 00:20:37,940 --> 00:20:39,540 Je ne pense pas que ce soit lui. 398 00:20:40,220 --> 00:20:41,460 Mais je suis sûr que c'est lié à lui. 399 00:20:41,700 --> 00:20:43,420 Je suis même sûr que tu trouveras Yi Wenjun 400 00:20:43,700 --> 00:20:44,300 où 401 00:20:44,300 --> 00:20:45,580 Ye Dingzhi l'est. 402 00:20:47,500 --> 00:20:49,700 Qu'en pensez-vous ? 403 00:20:52,340 --> 00:20:55,060 J'ai un sentiment de malaise à ce sujet. 404 00:20:56,500 --> 00:20:57,740 Même depuis 405 00:20:58,780 --> 00:20:59,340 Je me suis séparé 406 00:20:59,340 --> 00:21:00,580 avec Yun dans la ville de Tianqi il y a plus d'un an, 407 00:21:02,500 --> 00:21:03,940 Je n'ai plus reçu de nouvelles de lui. 408 00:21:11,100 --> 00:21:13,020 Moi, Jinxian, disciple du Grand Eunuque Zhuoqing, sont de retour. 409 00:21:14,020 --> 00:21:15,740 Moi, Jinwei, disciple du Grand Eunuque Zhuoqing, sont de retour. 410 00:21:19,420 --> 00:21:21,580 Moi, Jinyu, disciple du Grand Eunuque Zhuoqing, sont de retour. 411 00:21:30,340 --> 00:21:31,460 Zhuoqing soudainement 412 00:21:31,460 --> 00:21:32,740 convoqua tous ses principaux disciples, qui avait erré dans le monde martial, 413 00:21:32,740 --> 00:21:34,460 retour au palais. 414 00:21:35,540 --> 00:21:37,020 Je suis sûr qu'il prépare quelque chose. 415 00:22:01,020 --> 00:22:01,740 Maître. 416 00:22:08,220 --> 00:22:10,500 Jinxian ? Tu es revenu, hein ? 417 00:22:11,700 --> 00:22:12,700 Pardonnez-moi, Maître. 418 00:22:22,740 --> 00:22:25,220 je t'ai permis 419 00:22:25,260 --> 00:22:26,500 errer dans le monde martial pendant trois ans. 420 00:22:26,820 --> 00:22:28,460 Vous n'avez rien fait de mal. 421 00:22:39,820 --> 00:22:40,460 Comment était-ce? 422 00:22:41,460 --> 00:22:44,020 Y avait-il des obstacles sur le chemin du retour ? 423 00:22:48,020 --> 00:22:50,260 Je m'appelle Ye Dingzhi, un épéiste ordinaire. 424 00:22:57,020 --> 00:22:57,740 Non. 425 00:23:15,900 --> 00:23:18,420 Chancelier Chen Ru, ça fait longtemps que je ne vois pas. 426 00:23:19,500 --> 00:23:20,100 Quelque chose ne va pas. 427 00:23:20,980 --> 00:23:22,020 Vous n'êtes pas M. Li. 428 00:23:22,980 --> 00:23:24,260 M. Li m'a dit de venir ici 429 00:23:24,460 --> 00:23:25,780 c'est parce que son Chun Art 430 00:23:26,020 --> 00:23:27,060 a inversé le temps. 431 00:23:27,780 --> 00:23:28,500 Maintenant, 432 00:23:28,980 --> 00:23:30,660 il devrait ressembler à un jeune homme. 433 00:23:31,900 --> 00:23:32,660 Baissez le volume. 434 00:23:33,300 --> 00:23:35,740 Sinon, ils nous entendront tous. 435 00:23:47,060 --> 00:23:48,060 Eunuque Zhuoqing. 436 00:23:49,500 --> 00:23:50,700 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 437 00:23:57,740 --> 00:23:58,940 Grand Eunuque, c'est une visite soudaine. 438 00:23:59,540 --> 00:24:00,500 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 439 00:24:17,940 --> 00:24:20,260 Je suis ici pour visiter l'Académie 440 00:24:21,180 --> 00:24:23,700 car j'ai plusieurs questions pour vous, M. Chen Ru. 441 00:24:23,820 --> 00:24:24,980 Puisqu'il s'agit d'une visite, 442 00:24:25,340 --> 00:24:26,460 pourquoi n'es-tu pas entré par l'entrée principale ? 443 00:24:27,220 --> 00:24:28,020 C'est parce qu'ils ont envoyé leurs hommes 444 00:24:28,020 --> 00:24:29,100 pour tuer Dongjun. 445 00:24:29,740 --> 00:24:31,020 Il n'y a pas de nombreux artistes martiaux qualifiés 446 00:24:31,020 --> 00:24:32,340 dans la ville de Tianqi 447 00:24:32,420 --> 00:24:32,980 qui peut les aider. 448 00:24:33,220 --> 00:24:34,940 Il a la plus grande chance en visitant notre académie. 449 00:24:35,220 --> 00:24:37,780 C'est pourquoi il est ici pour vous rendre visite. 450 00:24:39,420 --> 00:24:40,340 Je vois. 451 00:24:41,500 --> 00:24:42,260 Cependant, 452 00:24:43,260 --> 00:24:44,100 il a fait un mauvais geste. 453 00:24:45,340 --> 00:24:47,780 C'est parce que je suis là aussi. 454 00:24:56,940 --> 00:24:57,780 Montrez-vous. 455 00:24:58,140 --> 00:24:59,140 Vous avez tous été me suit jusqu'au bout. 456 00:24:59,500 --> 00:25:00,340 J'ai choisi cet endroit 457 00:25:00,340 --> 00:25:01,260 parce qu'il n'y a personne d'autre autour. 458 00:25:01,860 --> 00:25:02,900 j'espère que vous tous 459 00:25:03,380 --> 00:25:04,700 ne me décevra pas. 460 00:25:15,620 --> 00:25:16,860 Dis-moi tes noms 461 00:25:17,420 --> 00:25:18,940 pour que je sache à qui j'ai affaire. 462 00:25:19,740 --> 00:25:20,500 Je m'appelle Xiao Shao. 463 00:25:20,540 --> 00:25:21,340 Je m'appelle Jiucheng. 464 00:25:21,740 --> 00:25:22,380 Je m'appelle Fenghuang. 465 00:25:22,700 --> 00:25:23,260 Je m'appelle Laiyi. 466 00:25:24,630 --> 00:25:25,950 Alors, savez-vous tous qui je suis ? 467 00:25:26,860 --> 00:25:28,180 Arrêtez vos bêtises ! 468 00:25:28,380 --> 00:25:29,740 Frères, attaquez ! 469 00:25:30,940 --> 00:25:31,700 Une fois, 470 00:25:32,260 --> 00:25:33,140 Je pensais que ce titre 471 00:25:33,220 --> 00:25:33,900 était loin de moi. 472 00:25:34,300 --> 00:25:35,820 Mais quand j'ai quitté Tianqi la dernière fois, 473 00:25:35,980 --> 00:25:37,060 J'ai monté les escaliers avec une cuve d'alcool à la main. 474 00:25:39,660 --> 00:25:40,980 Maintenant que je suis de retour à Tianqi, 475 00:25:41,060 --> 00:25:41,980 J'excelle à la fois dans l'épée et dans la lame. 476 00:25:44,620 --> 00:25:45,100 Je me souviens encore 477 00:25:45,100 --> 00:25:46,100 l'aspiration que j'avais quand j'étais jeune. 478 00:25:46,700 --> 00:25:47,420 j'avais hâte 479 00:25:47,420 --> 00:25:48,340 pour annoncer mon titre. 480 00:25:55,900 --> 00:25:56,540 Bonjour à tous. 481 00:25:57,180 --> 00:25:59,860 Je suis Baili Dongjun, la divinité de l'alcool. 482 00:26:10,660 --> 00:26:11,420 Après cette bataille, 483 00:26:11,580 --> 00:26:13,860 la divinité de la liqueur sera connu dans le monde entier. 484 00:26:14,900 --> 00:26:15,780 Monsieur, arrêtez s'il vous plaît ! 485 00:26:16,340 --> 00:26:16,860 Fenghuang et moi 486 00:26:16,860 --> 00:26:18,060 avons dépendu les uns des autres depuis plus de 20 ans. 487 00:26:18,780 --> 00:26:19,300 Monsieur, 488 00:26:19,700 --> 00:26:21,300 tant que tu es prêt à l'épargner, 489 00:26:21,900 --> 00:26:22,620 nous quatre 490 00:26:23,220 --> 00:26:24,860 sera disposé pour vous servir d'esclaves ! 491 00:26:25,500 --> 00:26:26,660 Je n'ai pas besoin d'esclaves. 492 00:26:27,500 --> 00:26:27,900 Puisque vous tous 493 00:26:27,900 --> 00:26:28,940 je ne veux pas mourir, 494 00:26:29,180 --> 00:26:29,660 pourquoi es-tu 495 00:26:29,660 --> 00:26:30,700 essayer de prendre la vie d'autrui ? 496 00:26:31,700 --> 00:26:33,260 Chacun a celui qu’il souhaite protéger. 497 00:26:34,500 --> 00:26:37,060 Dans le monde martial, nos circonstances dictent nos actions. 498 00:26:37,100 --> 00:26:37,540 Mon pied ! 499 00:26:38,850 --> 00:26:40,130 Tous les artistes martiaux que je connais 500 00:26:40,220 --> 00:26:41,540 n'agissent que selon leur propre volonté. 501 00:26:41,780 --> 00:26:43,060 Votre situation dicte vos actions ? 502 00:26:43,420 --> 00:26:43,980 C'est juste une excuse que tu utilises 503 00:26:43,980 --> 00:26:45,380 pour justifier votre cupidité. 504 00:26:46,260 --> 00:26:47,260 Le monde martial est vaste. 505 00:26:47,620 --> 00:26:48,900 Je suis sûr qu'il y a une place pour vous tous. 506 00:26:49,660 --> 00:26:50,420 M. Baili. 507 00:26:51,420 --> 00:26:52,180 Qu'est-ce que tu... 508 00:26:53,900 --> 00:26:55,020 Ils veulent seulement me tuer. 509 00:26:55,540 --> 00:26:56,620 Ils ne se soucieront pas de vous tous. 510 00:26:57,220 --> 00:26:58,980 Vous devriez profiter de cette opportunité pour vous échapper. 511 00:27:00,300 --> 00:27:02,500 M. Baili, nous allons n'oubliez jamais votre gentillesse. 512 00:27:03,860 --> 00:27:04,860 Le monde martial est vaste. 513 00:27:05,980 --> 00:27:07,180 S'il n'y a pas de place pour toi là-bas, 514 00:27:07,660 --> 00:27:08,660 aller ailleurs. 515 00:27:09,900 --> 00:27:11,580 Je m'en souviendrai. 516 00:27:13,380 --> 00:27:13,820 C'était ma première fois 517 00:27:13,820 --> 00:27:15,180 parlant comme un expert en arts martiaux. 518 00:27:15,700 --> 00:27:16,820 C'était assez angoissant. 519 00:27:17,300 --> 00:27:17,780 Allons-y. 520 00:27:18,580 --> 00:27:19,300 Non, vous ne le ferez pas ! 521 00:27:38,620 --> 00:27:40,580 Êtes-vous tous les soi-disant meilleurs tueurs à gages 522 00:27:40,780 --> 00:27:42,900 de la liste des meilleurs tueurs à gages des artistes martiaux ? 523 00:27:43,740 --> 00:27:45,100 Vous êtes des imbéciles inutiles. 524 00:27:45,700 --> 00:27:46,220 je pensais 525 00:27:46,220 --> 00:27:47,740 Il me suffisait d'observer la bataille. 526 00:27:48,780 --> 00:27:51,980 Je ne m'attendais pas à devoir me battre. 527 00:27:54,620 --> 00:27:55,700 N'as-tu pas dit 528 00:27:56,580 --> 00:27:57,740 tu nous laisserais partir ? 529 00:28:04,460 --> 00:28:05,380 Eunuque, 530 00:28:06,300 --> 00:28:08,780 vous les avez tués dans votre tenue officielle. 531 00:28:09,180 --> 00:28:10,740 N'es-tu pas trop arrogant ? 532 00:28:12,180 --> 00:28:13,220 Et alors ? 533 00:28:13,980 --> 00:28:15,420 Ceux qui me voient 534 00:28:15,820 --> 00:28:17,180 ne survivra pas de toute façon. 535 00:28:23,180 --> 00:28:24,460 M. Li et moi 536 00:28:24,460 --> 00:28:26,460 servi au tribunal depuis plus d'une décennie. 537 00:28:26,540 --> 00:28:28,780 Même si je ne le vois pas souvent, 538 00:28:29,300 --> 00:28:31,380 chaque fois que je le vois, 539 00:28:31,580 --> 00:28:33,260 il laisse une profonde impression. 540 00:28:33,500 --> 00:28:34,620 Vous lui ressemblez beaucoup. 541 00:28:35,620 --> 00:28:37,300 Cependant, vous n'êtes pas la vraie affaire. 542 00:28:39,540 --> 00:28:40,100 Pourquoi est-ce que 543 00:28:40,100 --> 00:28:41,700 toucher mon cœur ? 544 00:28:43,300 --> 00:28:45,140 Zhuoqing, tu penses 545 00:28:45,140 --> 00:28:46,060 que Chen Ru 546 00:28:46,060 --> 00:28:47,300 et un imposteur comme moi 547 00:28:47,380 --> 00:28:48,980 Vous ne pouvez pas vous vaincre tous les deux ? 548 00:28:50,300 --> 00:28:51,140 Pourquoi ne pas essayer ? 549 00:29:03,780 --> 00:29:05,020 On dirait que tu es sûr 550 00:29:05,020 --> 00:29:06,220 que je ne suis pas Li Changsheng. 551 00:29:06,820 --> 00:29:08,940 Mais je dois te donner du crédit où le crédit est dû. 552 00:29:09,780 --> 00:29:10,620 Tu as raison. 553 00:29:10,900 --> 00:29:12,140 Je ne suis pas lui en effet. 554 00:29:13,500 --> 00:29:14,940 C'est parce que je porte 555 00:29:15,180 --> 00:29:16,460 un masque humain. 556 00:29:27,660 --> 00:29:28,540 En effet. 557 00:29:29,940 --> 00:29:31,580 Tu n'es pas lui. 558 00:29:31,780 --> 00:29:33,820 C'est exact. Je ne suis pas lui. 559 00:29:34,020 --> 00:29:35,220 Je m'appelle Nangong Chunshui. 560 00:29:35,570 --> 00:29:37,130 Je suis un jeune universitaire. 561 00:29:38,020 --> 00:29:39,500 Cela ne vous est-il jamais venu à l'esprit 562 00:29:39,780 --> 00:29:41,380 qu'un imposteur de Li Changsheng 563 00:29:41,580 --> 00:29:43,780 pourrait-il être plus fort que Li Changsheng ? 564 00:29:51,100 --> 00:29:51,820 Attendez. 565 00:29:52,620 --> 00:29:53,620 L'Académie est un lieu d'étude. 566 00:29:54,060 --> 00:29:55,900 Aucun combat autorisé. 567 00:29:59,740 --> 00:30:01,660 Très bien, je tiendrai compte de votre volonté. 568 00:30:02,220 --> 00:30:03,020 Après tout, 569 00:30:03,020 --> 00:30:04,060 vous êtes le chancelier ici. 570 00:30:18,100 --> 00:30:18,860 Ceux 571 00:30:18,900 --> 00:30:20,340 sont les quatre meilleurs tueurs à gages de la liste des meilleurs tueurs à gages des artistes martiaux ? 572 00:30:22,060 --> 00:30:23,380 J'ai dépensé tellement d'argent 573 00:30:23,380 --> 00:30:23,980 sur toi. 574 00:30:24,780 --> 00:30:25,980 Quelle bande d’imbéciles inutiles. 575 00:30:26,900 --> 00:30:27,540 Inutile! 576 00:30:38,340 --> 00:30:39,140 Votre Altesse. 577 00:30:40,380 --> 00:30:42,580 Votre Altesse, soyez apaisée. 578 00:30:43,180 --> 00:30:44,660 S'ils étaient bons, 579 00:30:44,940 --> 00:30:45,860 le Grand Eunuque 580 00:30:46,530 --> 00:30:48,930 ne nous aurait pas envoyés ici. 581 00:31:16,780 --> 00:31:17,620 Baili Dongjun, 582 00:31:18,420 --> 00:31:19,420 votre maîtrise de l'épée 583 00:31:19,780 --> 00:31:21,740 a dépassé mes attentes. 584 00:31:22,060 --> 00:31:23,500 Je déteste tuer des gens. 585 00:31:24,780 --> 00:31:25,620 Mais aujourd'hui, 586 00:31:27,620 --> 00:31:29,060 Je veux que tu meures. 587 00:31:30,380 --> 00:31:31,100 Quelle déclaration arrogante. 588 00:31:32,100 --> 00:31:32,940 Au sein du palais, 589 00:31:33,380 --> 00:31:34,140 j'en suis un 590 00:31:35,020 --> 00:31:36,380 des dix meilleurs épéistes. 591 00:31:37,140 --> 00:31:37,780 Donc tu n'es qu'un petit fretin. 592 00:31:39,540 --> 00:31:40,220 Qu'est-ce que vous avez dit? 593 00:31:40,340 --> 00:31:41,580 Et si tu en es un des dix meilleurs épéistes ? 594 00:31:42,020 --> 00:31:43,740 De plus, seul le palais est inclus. 595 00:31:44,140 --> 00:31:45,420 Savez-vous à quel point la ville de Tianqi est vaste ? 596 00:31:45,500 --> 00:31:46,300 Savez-vous à quel point Beili est vaste ? 597 00:31:46,380 --> 00:31:47,660 Savez-vous à quel point le monde est vaste ? 598 00:31:48,060 --> 00:31:49,580 Lorsque vous affrontez de véritables experts en arts martiaux, 599 00:31:49,620 --> 00:31:50,940 ils pourraient vous tuer d'une seule main. 600 00:31:51,340 --> 00:31:53,700 Je n'ai d'yeux que pour le monde. 601 00:31:54,580 --> 00:31:55,740 Par conséquent, pour moi, 602 00:31:56,740 --> 00:31:57,420 tu n'es qu'un petit fretin. 603 00:31:59,820 --> 00:32:00,820 Si c'est le cas, 604 00:32:01,620 --> 00:32:03,380 quel est selon vous votre classement dans le monde ? 605 00:32:04,740 --> 00:32:05,300 L'un des 100 meilleurs épéistes. 606 00:32:07,340 --> 00:32:08,180 Vous devez vous moquer de moi. 607 00:32:08,860 --> 00:32:09,620 Très bientôt, 608 00:32:10,260 --> 00:32:11,740 tout le monde le saura 609 00:32:11,780 --> 00:32:13,540 à propos du nom de Baili Dongjun, la divinité de la liqueur. 610 00:32:14,220 --> 00:32:15,460 Tout dépend 611 00:32:15,860 --> 00:32:17,060 si vous pouvez ou non survivre à cela. 612 00:32:33,180 --> 00:32:34,100 Vos Excellences, 613 00:32:34,700 --> 00:32:35,740 On dirait que vous êtes pressés. 614 00:32:37,300 --> 00:32:38,380 Où vas-tu ? 615 00:33:23,940 --> 00:33:24,780 Excellente maîtrise de l'épée. 616 00:33:27,340 --> 00:33:28,060 Eunuque, 617 00:33:28,860 --> 00:33:30,020 tes compétences m'ont fait 618 00:33:30,340 --> 00:33:32,140 à bientôt sous un nouveau jour. 619 00:33:32,420 --> 00:33:34,100 Votre père, Baili Chengfeng, 620 00:33:34,540 --> 00:33:36,220 a un surnom appelé Ten Fatal Strokes. 621 00:33:36,860 --> 00:33:37,820 Savez-vous pourquoi ? 622 00:33:39,340 --> 00:33:40,500 Tu connais mon père aussi ? 623 00:33:41,140 --> 00:33:43,620 Le rapide Chengfeng et ses Dix Coups Fataux. 624 00:33:44,020 --> 00:33:44,740 Son escrime 625 00:33:45,060 --> 00:33:46,180 compte sur sa vitesse. 626 00:33:46,780 --> 00:33:49,060 S'il ne gagne pas le match après dix coups, 627 00:33:49,980 --> 00:33:51,260 son adversaire 628 00:33:51,380 --> 00:33:52,980 ne le craindra plus. 629 00:33:53,340 --> 00:33:54,260 C'est parce que 630 00:33:54,890 --> 00:33:56,490 son adversaire verra à travers ses mouvements 631 00:33:56,500 --> 00:33:57,140 après ça. 632 00:33:57,820 --> 00:33:59,260 Son soi-disant Instant Kill Sword Arts 633 00:33:59,740 --> 00:34:01,060 ne fonctionnera plus d’ici là. 634 00:34:03,570 --> 00:34:05,700 Tu t'es battu avec moi en utilisant Instant Kill Sword Arts. 635 00:34:06,340 --> 00:34:07,100 As-tu compté 636 00:34:07,900 --> 00:34:09,700 le nombre de coups on a échangé tout à l'heure ? 637 00:34:10,740 --> 00:34:11,700 C'est autour 638 00:34:12,500 --> 00:34:13,300 11. 639 00:34:14,420 --> 00:34:16,020 Eunuque, tu dis que j'ai perdu, alors ? 640 00:34:17,580 --> 00:34:18,900 Je suis désolé, alors. 641 00:34:20,620 --> 00:34:21,820 Vous n'y arriverez pas 642 00:34:21,860 --> 00:34:22,740 porter le 13ème coup. 643 00:34:25,420 --> 00:34:27,180 J'ai pratiqué une technique par moi-même. 644 00:34:28,060 --> 00:34:29,420 Même mon maître n'en a aucune idée. 645 00:34:30,460 --> 00:34:31,500 Tu devrais te sentir honoré 646 00:34:32,060 --> 00:34:34,940 dont tu pourras être témoin sa force avant de mourir. 647 00:35:07,140 --> 00:35:07,780 Qu'est-ce que c'est? 648 00:35:10,180 --> 00:35:11,820 C'est une technique qui m'a été transmise par M. Li, le meilleur artiste martial. 649 00:35:12,180 --> 00:35:14,540 C'est le Technique lame-épée à deux mains. 650 00:35:55,620 --> 00:35:57,060 19 techniques d'épée de broderie 651 00:35:57,620 --> 00:35:59,180 et les Cinq Tigres Lame fendant les montagnes. 652 00:35:59,900 --> 00:36:01,620 Et si vous combiniez 653 00:36:01,660 --> 00:36:02,580 ces deux-là 654 00:36:02,660 --> 00:36:03,620 techniques inutiles ? 655 00:36:04,220 --> 00:36:06,620 Penses-tu que tu peux me tuer 656 00:36:07,300 --> 00:36:09,540 avec les 19 broderies Techniques d’épée seules ? 657 00:36:34,180 --> 00:36:35,060 Il pleut. 658 00:36:37,780 --> 00:36:38,660 Avez-vous accepté votre sort ? 659 00:36:45,180 --> 00:36:45,900 Vous avez tort. 660 00:36:50,500 --> 00:36:51,740 Ce n'est pas les 19 techniques d'épée de broderie. 661 00:36:53,060 --> 00:36:53,620 La lame gauche 662 00:36:55,180 --> 00:36:56,060 s'appelle Flawless. 663 00:36:56,940 --> 00:36:59,060 Drunken Dream est utilisé. 664 00:37:01,260 --> 00:37:01,940 La bonne épée 665 00:37:02,620 --> 00:37:03,700 s'appelle Dustless. 666 00:37:04,820 --> 00:37:08,580 Le chant de l'épée de Western Chu est utilisé. 667 00:37:34,180 --> 00:37:34,860 Regarder. 668 00:37:36,540 --> 00:37:37,860 Même les cieux sont j'essaie de m'aider ici. 669 00:37:39,060 --> 00:37:40,420 Comprenez-vous 670 00:37:41,020 --> 00:37:43,900 pourquoi je n'ai d'yeux que pour le monde maintenant ? 671 00:37:59,500 --> 00:38:00,700 Je m'appelle Baili Dongjun, 672 00:38:02,180 --> 00:38:03,660 la divinité de la liqueur. 673 00:38:07,460 --> 00:38:08,880 [Aucun animal n'a été blessé pendant le tournage de ce drame.] 674 00:38:08,880 --> 00:38:10,300 [Certains animaux ont été créés en utilisant des accessoires bioniques et des effets 3D.] 675 00:38:25,220 --> 00:38:28,020 ♪Une douce brise♪ 676 00:38:28,020 --> 00:38:32,460 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 677 00:38:33,950 --> 00:38:37,140 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 678 00:38:37,180 --> 00:38:40,980 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 679 00:38:41,460 --> 00:38:44,900 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 680 00:38:44,940 --> 00:38:50,740 ♪Des secrets chuchotés♪ 681 00:38:52,340 --> 00:38:58,300 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 682 00:38:59,780 --> 00:39:02,660 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 683 00:39:02,660 --> 00:39:05,020 ♪Recherche sans relâche♪ 684 00:39:05,020 --> 00:39:09,260 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 685 00:39:09,260 --> 00:39:14,020 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 686 00:39:14,020 --> 00:39:17,460 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 687 00:39:17,500 --> 00:39:20,260 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 688 00:39:20,260 --> 00:39:22,940 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 689 00:39:22,980 --> 00:39:27,300 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 690 00:39:27,300 --> 00:39:31,860 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 691 00:39:31,860 --> 00:39:35,060 ♪Dans ce moment parfait♪ 692 00:39:35,060 --> 00:39:40,140 ♪Pour te rencontrer♪ 693 00:40:16,100 --> 00:40:18,860 ♪Une douce brise♪ 694 00:40:18,900 --> 00:40:23,300 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 695 00:40:24,500 --> 00:40:28,020 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 696 00:40:28,060 --> 00:40:31,820 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 697 00:40:32,340 --> 00:40:35,700 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 698 00:40:35,820 --> 00:40:41,540 ♪Des secrets chuchotés♪ 699 00:40:43,300 --> 00:40:49,140 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 700 00:40:50,540 --> 00:40:53,500 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 701 00:40:53,500 --> 00:40:55,820 ♪Recherche sans relâche♪ 702 00:40:55,900 --> 00:41:00,060 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 703 00:41:00,060 --> 00:41:04,820 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 704 00:41:04,860 --> 00:41:08,260 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 705 00:41:08,300 --> 00:41:11,060 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 706 00:41:11,100 --> 00:41:13,780 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 707 00:41:13,780 --> 00:41:18,100 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 708 00:41:18,140 --> 00:41:22,660 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 709 00:41:22,660 --> 00:41:25,860 ♪Dans ce moment parfait♪ 710 00:41:25,940 --> 00:41:30,940 ♪Pour te rencontrer♪